‘We’re on the edge of the precipice’: How the pandemic could shatter college dreams